山口組系ラーメン店長を射殺した疑いで「絆會」の幹部に逮捕状