大谷選手に合わせた生活が逆に困難を招いた元通訳水原氏の苦悩